सूरह 87

Al-A'la الأعلى

الأعلىमक्की19 आयतें
त्रुटि रिपोर्ट करें
Hifd

हिफ़्ज़ प्लेयर

आयत-दर-आयत सुनें, दोहराव चुनें और सटीक रेंज लूप करें।

आयत 1में से 19 · Mahmoud Khalil Al-Husary

कीबोर्ड: Space चलाएँ/रोकें · ← → पिछली/अगली आयत

0:000:00

Al-A'la

अरबी पाठ: उथ्मानी लिपि (Tanzil-verified), Al Quran Cloud के माध्यम से।

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

  1. जुज़ 30 · पृष्ठ 591

    سَبِّحِ ٱسْمَ رَبِّكَ ٱلْأَعْلَى ﴿١

    Sabbihisma Rabbikal A'laa

    ऐ रसूल अपने आलीशान परवरदिगार के नाम की तस्बीह करो

  2. जुज़ 30 · पृष्ठ 591

    ٱلَّذِى خَلَقَ فَسَوَّىٰ ﴿٢

    Allazee khalaqa fasawwaa

    जिसने (हर चीज़ को) पैदा किया

  3. जुज़ 30 · पृष्ठ 591

    وَٱلَّذِى قَدَّرَ فَهَدَىٰ ﴿٣

    Wallazee qaddara fahadaa

    और दुरूस्त किया और जिसने (उसका) अन्दाज़ा मुक़र्रर किया फिर राह बतायी

  4. जुज़ 30 · पृष्ठ 591

    وَٱلَّذِىٓ أَخْرَجَ ٱلْمَرْعَىٰ ﴿٤

    Wallazeee akhrajal mar'aa

    और जिसने (हैवानात के लिए) चारा उगाया

  5. जुज़ 30 · पृष्ठ 591

    فَجَعَلَهُۥ غُثَآءً أَحْوَىٰ ﴿٥

    Faja'alahoo ghusaaa'an ahwaa

    फिर ख़ुश्क उसे सियाह रंग का कूड़ा कर दिया

  6. जुज़ 30 · पृष्ठ 591

    سَنُقْرِئُكَ فَلَا تَنسَىٰٓ ﴿٦

    Sanuqri'uka falaa tansaaa

    हम तुम्हें (ऐसा) पढ़ा देंगे कि कभी भूलो ही नहीं

  7. जुज़ 30 · पृष्ठ 591

    إِلَّا مَا شَآءَ ٱللَّهُ ۚ إِنَّهُۥ يَعْلَمُ ٱلْجَهْرَ وَمَا يَخْفَىٰ ﴿٧

    Illaa maa shaaa'al laah; innahoo ya'lamul jahra wa maa yakhfaa

    मगर जो ख़ुदा चाहे (मन्सूख़ कर दे) बेशक वह खुली बात को भी जानता है और छुपे हुए को भी

  8. जुज़ 30 · पृष्ठ 591

    وَنُيَسِّرُكَ لِلْيُسْرَىٰ ﴿٨

    Wa nu-yassiruka lilyusraa

    और हम तुमको आसान तरीके की तौफ़ीक़ देंगे

  9. जुज़ 30 · पृष्ठ 591

    فَذَكِّرْ إِن نَّفَعَتِ ٱلذِّكْرَىٰ ﴿٩

    Fazakkir in nafa'atizzikraa

    तो जहाँ तक समझाना मुफ़ीद हो समझते रहो

  10. जुज़ 30 · पृष्ठ 591

    سَيَذَّكَّرُ مَن يَخْشَىٰ ﴿١٠

    Sa yazzakkaru maiyakhshaa

    जो खौफ रखता हो वह तो फौरी समझ जाएगा

  11. जुज़ 30 · पृष्ठ 591

    وَيَتَجَنَّبُهَا ٱلْأَشْقَى ﴿١١

    Wa yatajannabuhal ashqaa

    और बदबख्त उससे पहलू तही करेगा

  12. जुज़ 30 · पृष्ठ 591

    ٱلَّذِى يَصْلَى ٱلنَّارَ ٱلْكُبْرَىٰ ﴿١٢

    Allazee yaslan Naaral kubraa

    जो (क़यामत में) बड़ी (तेज़) आग में दाख़िल होगा

  13. जुज़ 30 · पृष्ठ 591

    ثُمَّ لَا يَمُوتُ فِيهَا وَلَا يَحْيَىٰ ﴿١٣

    Summa laa yamootu feehaa wa laa yahyaa

    फिर न वहाँ मरेगा ही न जीयेगा

  14. जुज़ 30 · पृष्ठ 591

    قَدْ أَفْلَحَ مَن تَزَكَّىٰ ﴿١٤

    Qad aflaha man tazakkaa

    वह यक़ीनन मुराद दिली को पहुँचा जो (शिर्क से) पाक हो

  15. जुज़ 30 · पृष्ठ 591

    وَذَكَرَ ٱسْمَ رَبِّهِۦ فَصَلَّىٰ ﴿١٥

    Wa zakaras ma Rabbihee fasallaa

    और अपने परवरदिगार का ज़िक्र करता और नमाज़ पढ़ता रहा

  16. जुज़ 30 · पृष्ठ 592

    بَلْ تُؤْثِرُونَ ٱلْحَيَوٰةَ ٱلدُّنْيَا ﴿١٦

    Bal tu'siroonal hayaatad dunyaa

    मगर तुम लोग दुनियावी ज़िन्दगी को तरजीह देते हो

  17. जुज़ 30 · पृष्ठ 592

    وَٱلْءَاخِرَةُ خَيْرٌۭ وَأَبْقَىٰٓ ﴿١٧

    Wal Aakhiratu khairunw wa abqaa

    हालॉकि आख़ोरत कहीं बेहतर और देर पा है

  18. जुज़ 30 · पृष्ठ 592

    إِنَّ هَٰذَا لَفِى ٱلصُّحُفِ ٱلْأُولَىٰ ﴿١٨

    Inna haazaa lafis suhu fil oolaa

    बेशक यही बात अगले सहीफ़ों

  19. जुज़ 30 · पृष्ठ 592

    صُحُفِ إِبْرَٰهِيمَ وَمُوسَىٰ ﴿١٩

    Suhufi Ibraaheema wa Moosaa

    इबराहीम और मूसा के सहीफ़ों में भी है